외교 통역사

전체 분야

분야

외교 통역사

정부·외교 협의에 능한 통역사입니다.

외교 통역은 회담, 대표단 일정, 공식 성명에서 쓰입니다. 조금 더 센 단어 하나가 입장 변화로 읽힙니다.

한눈에

분야: 외교
검증 방식: 의뢰 분야 그대로 실기 테스트

통역사

이 분야에서 활동하는 통역사

32명 등록

김유진

서울 · Gyeonggi · Ulsan

엔터테인먼트에너지의료금융외교

Jiwon Park

서울 · Incheon

문화·예술법률IT·기술엔터테인먼트금융

나경진

서울 · Gimpo · Gyeonggi

미디어·방송엔터테인먼트외교의료문화·예술

김태석

서울 · Osan · Abu Dhabi

방산·군사외교항공·우주무역·통상

손선정

도쿄 · Saitama · Kawagoe

외교엔터테인먼트미디어·방송화장품·뷰티제약·바이오

Hyejung So

서울

법률금융IT·기술특허외교

hsieh hsin chun

taipei · Taipei · Hong Kong

금융무역·통상미디어·방송외교

Joon Young Kwon

싱가포르 · 서울

금융제약·바이오무역·통상외교IT·기술

Kevin Kiwoong Kim

도쿄 · 시드니 · 서울

무역·통상법률외교에너지반도체·제조

김민용

Taipei · Gwangju · Busan

방산·군사IT·기술의료외교법률

장예슬

서울 · Suwon

방산·군사외교무역·통상미디어·방송식품

손나영

서울 · Gyeongju · Gwangmyeong

금융IT·기술관광·호텔외교문화·예술

김소연

서울 · 도쿄 · 싱가포르

교육미디어·방송화장품·뷰티법률엔터테인먼트

김범식

두바이 · 서울

의료방산·군사식품외교무역·통상

배소영

서울

IT·기술의료금융외교건설·건축

Sipyo Hong

서울

IT·기술엔터테인먼트항공·우주교육학술

김도희

서울 · 두바이 · Beijing

외교무역·통상금융교육

Mohd Shahid

New Delhi

미디어·방송학술교육외교

온사라

서울 · 수원 · 울산

의료금융IT·기술무역·통상교육

이효숙

Sapporo · 도쿄 · 서울

미디어·방송외교무역·통상금융자동차

Dobin Kim

싱가포르 · 서울

의료관광·호텔학술법률식품

김나영

서울 · 대전 · 청주

IT·기술외교

이우혁 (Woo Hyuk Lee)

싱가포르 · 서울 · South Korea

미디어·방송IT·기술외교무역·통상엔터테인먼트

너지마

경기도, 서울 · 서울 · 대전

금융미디어·방송반도체·제조건설·건축교육

박정현

서울 · Daegu · Gyeongju

금융방산·군사미디어·방송학술건설·건축

Seockhyun Jang

서울 · 도쿄 · London

IT·기술엔터테인먼트스포츠미디어·방송외교

윤은미

밀라노 · Bologna · Turin

항공·우주금융미디어·방송식품화장품·뷰티

Minoak Shin

Abu Dhabi · 서울

외교무역·통상교육

박혜경

부산 · 인천 · 광주

IT·기술무역·통상외교관광·호텔미디어·방송

Eunmi Lee

두바이 · Abu Dhabi

외교미디어·방송교육화장품·뷰티관광·호텔

Sneha Sharma

서울 · Delhi · India

교육엔터테인먼트문화·예술외교미디어·방송

Ryan Koo

Ottawa

금융무역·통상외교법률

이 분야 실무

쓰이는 자리

정부·외교 회담, 의전 자리, 대표단 회의, 공동 성명 조율.

무엇이 걸려 있나

어조가 흔들리거나 표현이 잘못 전달되면 입장의 변화로 받아들여질 수 있습니다.

무엇을 검증하나

외교 용어, 무게를 조절하는 언어 격식, 압박 속 침착함을 방향마다 세 축으로 채점합니다.