跳到主要内容
正在寻找口译员?

正在招募口译员

在实力看得见的市场,不需要人脉。

不看学历、背景和人脉,每个需求都用按其领域出的测试来决定。测试确认后,无论是否入选,你都会收到书面反馈。

  • 按需求的领域测试匹配
  • 按项目定薪
  • 测试后提供书面反馈

选择城市,即可查看该城市开放的现场需求。

完成登记,你的活动城市也会出现在地图上

最快的开始方式

上传您的简历,我们为您草拟个人资料。

无需空白表单。上传 PDF(或粘贴文本),我们会把您的语言、领域和履历整理成草稿,保存前由您审阅和编辑。

或粘贴文本
手边没有简历?试试样例:

项目看板

当前开放的需求

这些是正在招募的真实需求。打开即可查看日程、口译员报酬和申请方式。

当前的问题

为什么优秀的口译员找不到应得的工作?

市场靠学历、简历和人脉运转,而在一份工作结束的那一刻,就把你的实力忘得一干二净。

人脉胜过实力

学历、背景、人脉,除了真正的能力之外,一切都在决定谁能拿到工作。

被迫陷入价格战

由于无法证明质量,口译员最终只能靠价格竞争,实力永远得不到应有的回报。

实力看不见

做得再好,下一个客户也无从得知。没有展示实力的正式渠道,多年经验最后只是简历上的一行字。

为什么选择 MetaPret

在这里,你的业绩会不断累积

在 MetaPret 完成的工作会留下来。已完成的口译和客户的称赞会累积在你的公开档案上,下一个需求的客户能看到这些记录。

  • 靠实力匹配,而不是人脉

    每个需求都有针对其领域的测试,由结果决定匹配。

  • 按项目定薪

    MetaPret 根据项目为每个需求定报酬。报酬在每条招募中标明。

  • 免费加入

    注册免费,约10分钟完成,只需简历和头像照片。

  • 可与代理机构并行

    多一条接活的路,而非取代任何东西。

使用方式

上手很简单

  1. 01

    创建你的档案

    只需10分钟。填写你的语言组合、专业领域和服务类型。

  2. 02

    获得批准

    上传简历和头像照片后,MetaPret会审核并予以批准。

  3. 03

    申请项目

    符合你领域和语言组合的项目会出现在看板上。申请你想要的项目。

  4. 04

    参加测试,获得选定

    需求确认后测试才会开放,开放时我们会发邮件通知你。我们从测试已评分并确认的候选人中选定口译员,完成的工作会留在你的档案上。

等级

从 Associate 到 Senior

MetaPret 的等级分三级,Senior 为最高级。等级由 MetaPret在审核简历和档案时确定。无论等级高低,每个需求都由同样的案件测试决定。

  • Senior

    最高等级,承接分量最重的场合。

    主要承接

    演讲 · 谈判 · 审核 · 同声传译 · 耳语传译

  • Junior

    已获批准,正在实际工作中积累业绩。

    主要承接

    培训 · 业务会议

  • Associate

    已获批准,处于起步阶段。

    主要承接

    展位洽谈 · 引导 · 陪同

等级不会限制你申请。匹配由案件测试决定。

目前的 MetaPret Senior

尚无 Senior 的领域
人权·社会

而且这个位置是敞开的。批准时由 MetaPret确定你的等级,随着完成的工作不断累积,等级可以提升。

我们如何评估实力

测试,让你的实力被看见

这不是需要熬过去的关卡,而是以现场真正的标准来证明你实力的方式。

注册靠审核,匹配靠测试

注册时上传简历和头像照片,由 MetaPret审核后予以批准。需求进来时,会针对该需求的领域和形式生成一场测试。匹配由这场测试决定,因为那一刻需要的实力要靠测试才看得出来。

按公开标准评分

所有测试都按同一套三个维度、按每个方向评分。MetaPret AI 为每段录音评分并交叉核验,由 MetaPret 确认。最终人选也由 MetaPret 决定。

按三个定性维度评分,分数本身仅供内部使用。

内容忠实度

完整传达原文的含义与结构

  • 无信息遗漏
  • 数字与专有名词准确无误
  • 保留逻辑结构,无臆造

常见问题

有疑问吗?

MetaPret 根据项目的规模和条件为每个项目定报酬,报酬在每条招募中标明。客户支付一份总价报价。

所有测试都按同一套三个维度、按每个方向分别评分,并由 MetaPret AI 交叉核验。每个需求都会按其领域和形式单独出题。

可以。注册没有经验要求。每个需求都由该领域的测试决定,所以你在测试中展现的实力决定能否匹配。

MetaPret AI 为每段录音按三个维度、每个方向评分并交叉核验,由 MetaPret 确认。最终人选也由 MetaPret 决定。个人分数不对外公开。

等级(Associate、Junior、Senior)在批准资料时由 MetaPret确定。之后随着业绩累积可以提升。业绩是你在 MetaPret 完成的委托,尤其是高一级水平的委托,以及客户的评价。Senior 还需另行通过晋升评审。等级不会自动变化,由团队审核后调整。

可以。MetaPret 与代理机构并行,多一条接活的路,而不是取代任何东西。

测试口译员并不奇怪,不测试才奇怪。

免费加入 · 按项目定薪 · 靠实力匹配

联系我们

按城市招募:首尔 · 东京 · 迪拜

不是口译员?以客户身份提交需求 →

咨询: cs@metapret.net