김희선

한일 통번역 석사 출신의 전문 통역사로, 2010년부터 현재까지 정부기관, 법원, 대기업, 엔터테인먼트 등 다양한 분야에서 동시통역 및 순차통역을 수행해왔다. 대통령실 주최 행사, 서울도쿄포럼, 삼성·두산 등 주요 기업 통역 경험을 보유하고 있으며, 한일 양국 간 외교·법률·비즈니스·엔터테인먼트 분야에서 폭넓게 활동 중이다.

• —통번역 업무 다수 - 이력서로 확인 부탁 드립니다.
• 2023 – present온라인 회의 통역 · 일본계 기업
• 2021 – 2026엔터테인먼트 통역 · 레이블
• 2023 – 2024아이돌 그룹 위버스 영상 번역 · 영상번역
• 2019 – 2022법정통역사 · 서울동부지방법원
• 2014 – 2015통번역 (동시통역) · 삼성종합기술원 material 연구센터 에너지 Lab
• 2012 – 2013일본어 통번역 (동시통역) · 삼성전기 LCR 사업부
• 2011 – 2012일본어 통번역 (동시통역) · 두산인프라코어 엔진 BG
• 2010 – 2010일본어 통번역 및 국제교류지원 · 인천국제교류센터

• 서울외대 통번역대학원 한일통역번역학과 석사 (2010)