김정민

어린 시절을 도쿄에서 보내고 유럽에서 서양음악을 전공하며, 지난 18여 년간 다양한 문화와 언어 환경에서 생활해 왔습니다. 한국어‒이탈리아어를 중심으로 국제 전시회, 비즈니스 미팅, 행사 진행, 수행 및 현장 심사 통역을 전문적으로 수행하고 있습니다. 폭넓은 국제 경험과 철저한 사전 준비를 바탕으로, 변화가 잦은 현장에서도 관계자 간 원활한 소통과 신뢰 형성에 기여하는 통역을 지향합니다.

• 2022 – 2023Sommelier · Hic Enoteca Boutique
• 2023 – 2024Sommelier · Vinaccio
• 2022 – presentInterpreter · Freelance

• 서울예술고등학교, 고등학교 졸업 (2007)
• 이화여자대학교, 학부 (2008)
• Trossingen Musik Hochschule, 예술 학사 - 고음악 성악 (2014)
• Civica Scuola di Musica - Claudio Abbado, Milano, 예술 석사 - 중세 음악 (2017)
• il Conservatorio Franco Vittadini, Pavia, 예술 학사 - 류트 (2020)
• il Conservatorio Abbado, Verona, 예술 석사 - 류트 (2023)

분야를 누르면 그 분야의 경력·수행 이력만 보입니다.

• 식품21%
• 무역·통상21%
• 화장품·뷰티17%
• 기타 8개 분야41%

이력서 29건 기준 · MetaPret AI 분석

• WSET (Wine & Spirit Education Trust) Certification
• JLPT N1
• 운전면허증 자동2종