정진하

안녕하세요. 한국외국어대학교 통번역대학원 한불과를 졸업한 통번역사 정진하입니다. 프랑스어와 영어로 산업 현장, 국제행사, 비즈니스 상담 등 다양한 현장의 소통을 지원해 왔습니다. 캐나다 퀘벡 이차전지 공장 통번역, 현대일렉트릭 해외영업부 번역, KOICA 초청연수 수행통역, 수출상담회 통역 경험이 있습니다. 분야별 용어와 자료를 꼼꼼히 준비하며, 정확한 의미 전달과 원활한 소통을 위해 책임감 있게 임하겠습니다.

• 2025 – 2026외신 모니터링 및 인제스트 · TV조선
• 2025 – 2025이차전지 공장 한불영 통번역 (캐나다 베캉쿠르 현지 파견) · ㈜원준
• 2022 – 2023해외영업부 한영불 번역 · HD현대일렉트릭앤에너지시스템
• 2026 – 2026영어 비즈니스 상담 통역 · 2026 붐업코리아 수출상담회
• 2026 – 2026리에종 (부르키나파소 대표단 담당) · 제8차 한·아프리카 장관급 경제협력회의 (KOAFEC)
• 2023 – 2023대표단 수행통역 · KOICA DR콩고 초청연수
• 2026 – 2026TOEIC Speaking 강사 · 동양미래대학교 산학협력단
• 2024 – 2024시간강사 · 서울대학교사범대학부설고등학교

• 한국외국어대학교 통번역대학원 한불과 수료 (2021–2024)
• 성균관대학교 프랑스어문학과 (주전공) · 경제학과 (복수전공) 졸업 (2015–2020)
• Paris Dauphine University 수학 (2017–2018)

분야를 누르면 그 분야의 경력·수행 이력만 보입니다.

• 외교33%
• 에너지17%
• 미디어·방송17%
• 기타 2개 분야33%

이력서 6건 기준 · MetaPret AI 분석

• DALF C1 (French)
• OPI AM (French)
• TOEIC Speaking AL
• e-test Professionals Masters 2급 (2019)