MetaPret 통역사 · medical · food
김모아
Senior
- 분야
- medical · food · legal
- 언어
- 영어 ↔ 한국어
- 통역 모드
- 현장 · 화상
- 지역
- 서울, 경기 등 국내/ 동남아,일본,홍콩,중국,싱가포르 등 국외 아시아 · Seoul · Gyeonggi · Sydney · Melbourne
직접 연락처는 공개하지 않습니다. 매칭 확정 후 연결됩니다.
소개
A highly skilled, Macquarie University-trained Interpreter and Translator with extensive experience in business meetings, government/educational organizations, and international forums. Skilled in simultaneous, consecutive, and dialogue (liaison) interpreting across diverse settings. Experienced in export operations and program coordination with specialized linguistic expertise in healthcare, medical, legal, corporate, and technical domains.
경력
- 2024 – presentFreelance Interpreter & Translator · Self-employed
- 2019 – 2024Export Logistics Operator · EL&S
- 2017 – 2018Main Coordinator · Ajou University Graduate School of ICT
- 2011 – 2011Student Affairs Intern · KDI School of Public Policy and Management
학력
- Macquarie University, Master of Translation & Interpreting (KO<>EN)
- Duksung Women's University, B.A. in English Literature (Minor: Business Administration)
- Hanyang University, TESOL Certification
전문 분야
언어 · 활동 지역
자격 증명
- TESOL Certification, Hanyang University
- Mock Crime Investigation Training Program (Interpreting for Forensic Interviewing), RMIT University