MetaPret 통역사 · 금융·경제 · 무역/통상
hsieh hsin chun
Senior
- 분야
- 금융·경제 · 무역/통상 · 미디어/방송
- 언어
- 광둥어 ↔ 영어 · 중국어 ↔ 영어 · 영어 ↔ 표준 중국어
- 통역 모드
- 현장 · 화상
- 활동 지역
- taipei · Taipei · Hong Kong · Singapore · London · New York
직접 연락처는 공개하지 않습니다. 매칭 확정 후 연결됩니다.
소개
Elite financial and corporate interpreter with a 20-year track record in capital markets, investor relations, and financial media, specialising in consecutive and simultaneous interpretation between English and Mandarin. Holder of a US Journalism Master's degree and a UK passport, Jessie is based in Taipei and deployable immediately for roadshows and boardroom work across Taiwan, China, the US, and Europe. Her background spans HSBC Global Markets, Bloomberg, CNBC Asia, and senior PR roles at Edelman and Grayling.
경력
- 2026 – presentTV Presenter · TaiwanPlus
- 2026 – presentInterpreter & PR Consultant · Self-employed, Taipei
- 2019 – presentFreelance PR Consultant & Interpreter · Self-employed, London
- 2018 – 2018Associate Partner · NewGate Communications
- 2015 – 2017Managing Director · Grayling PR
- 2012 – 2015Director, Head of Financial Practice · Edelman
- 2010 – 2011VP, Head of External Communications · ING Asia
- 2006 – 2010Director · Kreab Gavin Anderson
- 2004 – 2005Manager, Interbank Currency Sales Trader · HSBC Global Markets
- 2003 – 2004Senior Account Manager · Bloomberg
- 2000 – 2003Media Relations Manager, Asia · Bloomberg L.P.
- 1998 – 1999Senior Producer / Content Manager · China Dotcom
- 1996 – 1998Financial Reporter / Presenter · CNBC Asia
- 1995 – 1996News Reporter · Taiwan Television (TTV)
- 1992 – 1994News Reporter · The China News
학력
- Indiana University, USA — Master of Arts in Journalism
- National Chengchi University, Taiwan — Bachelor of Arts in Journalism
- University of Exeter, UK — Summer Program