Nayera Nosshy

Multilingual interpreter and translator specializing in Korean, Arabic, and English with extensive experience in medical, legal, technical, and community interpreting. She holds a TOPIK Level 6 certification and is currently pursuing a Master's degree in Korean Language at Pusan National University. Her background spans corporate, diplomatic, and event interpreting across Egypt and South Korea.

• 2025 – presentKorean, English, Arabic Interpreter (OPI Medical and Community) · Lugotara Language Services and Propio Language Services
• 2025 – presentPrivate Arabic Teacher · Self-employed
• 2024 – presentKorean Interpreter (Freelance) · Freelance
• 2023 – 2025Korean Interpreter · SEONGAN Textile Company
• 2023 – 2023Korean Interpreter / Event Organizer · Korean Culture Center
• 2022 – 2022Event Organizer / Interpreter · United Nations Volunteers (COP27)
• 2022 – 2022Korean Interpreter / Event Organizer · Fencing World Championship

• Pusan National University, Master's degree in Korean Language (2025–Present)
• Faculty of Alsun, Ain Shams University, BA in Korean Language and Literature, Excellent with Honors (2019–2023)

Tap a field to filter careers and assignments to it.

• Arts & Culture13%
• Diplomacy13%
• Education13%
• 5 other fields61%

Based on 8 résumé items · MetaPret AI analysis

• TOPIK (Test of Proficiency in Korean) Level 6
• EF SET (Online Test of Proficiency in English) C2
• 2025 K-Teacher Program Modular Course Completion Certificate – National Institute of Korean Language
• CAT Tools Certificate – Kemet Company
• Leadership Certificate – Future Learn Platform, Deakin University
• International Computer Driving License – Base ICDL, EDRAAk Platform