Skip to main content
강희경

MetaPret interpreter · IT & Science · Health & Medicine

강희경

Junior
Field
IT & Science · Health & Medicine · patent
Languages
English ↔ Korean
Modes
On-site & online
Coverage
Seoul · Remote

No direct contact. Matching-first. Details are shared once a match is confirmed.

About

통번역 석사 출신의 프리랜서 번역가로, 원격 통역 경험을 바탕으로 회의·인터뷰·영상·녹취 등 음성 기반 콘텐츠 번역에 강점이 있습니다. 금융·IT·ESG·PR·웹툰 등 다양한 분야의 번역을 장기간 수행했으며, 재택 및 비대면 환경에서 안정적인 납기와 자연스러운 결과물을 제공합니다.

Selected engagements

  • 2014 – present한–영 통번역 프리랜서 (Freelance Korean-English Translator & Interpreter) · Self-employed

Education

  • 한국외국어대학교 통역번역대학원 한영과, 석사 (Graduate School of Translation & Interpretation, HUFS, MA in Korean-English)
  • University of Southern Queensland, M.A. in Applied Linguistics
  • 이화여자대학교, 중문학 전공 / 영문학 부전공 (Ewha Womans University, Chinese Literature major / English Literature minor)

Specialties

Languages & coverage

Languages
English ↔ Korean
Modes
On-site & online
Based in
KR
Coverage
Seoul · Remote
SeoulRemote

Qualifications

  • TOEIC 990
  • TESOL Certificate
  • 환경부 장관 표창 수상