Verified Interpretation
Anywhere in the world, meet verified interpreters on the ground.
MetaPret is the skill-based interpreter matching platform. Every interpreter is scored and confirmed on a domain-matched skill test before the match, so businesses work with a verified interpreter whose skill is proven in advance.
We match by skill test, not by résumé. And we test in your field, not in general.
Interpreters on MetaPret
Field percentages: share of each interpreter's résumé work by field · MetaPret AI analysis (basis count on each profile).
Hiring an interpreter? Until now it was picked by referral, by price, by résumé: by chance. 01 You send the request. 02 We turn it into a test. 03 Every candidate takes the same test. Only candidates confirmed on that test go forward. Skill is proven before the match. 04 MetaPret makes the selection, and you receive the matched interpreter's profile. 30+ hub cities. metapret, verified interpretation.
Why MetaPret exists
- WHY
- When language matters, skill should be the proof.
- HOW
- Skill is proven before the match.
How it works
One request, all the way to settlement.
There are two gates. An interpreter's profile is reviewed and verified before they can take any request, and once a request comes in they are tested in that field. The scoring and the cross-evaluation are finished before you arrive. What is left is the choosing.
Drop your conditions. That's all you do.
- RegionSeoul
- LanguagesKorean ↔ English
- FieldDefense
Ways to work with us
Once, every month, or on the ground. The verified bar is the same.
- Single engagementA meeting, negotiation, or site visit: one verified interpreter, tested for that exact job.
- Monthly retainerOne dedicated verified interpreter, held for the month, so the same voice carries every meeting.
- Local ExpertBuyer sourcing, factory audits, booth staff, market reports, a fixer for the trip: local people, checked on your task before the match.
Testimonials · In the room
Where it cannot go wrong.
Reviews real clients left for engagements MetaPret's director interpreted himself. Companies are shown by a single initial.
Client reviews · 7
All 7 are five stars. Verbatim, no edits.
Polished and professional, and simply outstanding at the work itself.
Brought in on short notice for a VIP session, and interpreted flexibly to fit whatever the room needed.
Company B · personal-branding firm · executive seminar (review May 2026)
We reached out on short notice, and the interpreting ran smoothly across all ten days.
No excessive add-on charges either.
Company J · semiconductor equipment maker · technical training for overseas hires (review Mar 2026)
Handled difficult technical material well, asked directly when something was unclear, and stayed diligent throughout.
Fast on feedback, too.
Company J · semiconductor equipment maker · onboarding training (review Apr 2026)
Not a word-for-word job.
Understood the situation and context first, then delivered it naturally. Held focus across all four hours, and the preparation clearly showed.
Business meeting, consecutive (review Feb 2026)
Reads the room and interprets to match it.
Business interpreting (review Apr 2026)
A huge help.
Client (review Mar 2026)
amazing and kind english translation service
English-speaking client, verbatim (review May 2026)
Where our interpreters are
Cities with MetaPret interpreters
Cities our approved interpreters list on their profiles. Whether a match is possible depends on the request and its dates.
Asia-Pacific
- Seoul areaKorea
- DaeguKorea
- BusanKorea
- Tokyo · YokohamaJapan
- OsakaJapan
- SapporoJapan
- BeijingChina
- ShanghaiChina
- Hong KongHong Kong
- TaipeiTaiwan
- Ho Chi Minh CityVietnam
- BangkokThailand
- SingaporeSingapore
- New DelhiIndia
- MelbourneAustralia
Middle East
- DubaiUAE
- Abu DhabiUAE
- RiyadhSaudi Arabia
Europe
- IstanbulTürkiye
- AnkaraTürkiye
- TbilisiGeorgia
- MilanItaly
- MaltaMalta
- MéridaSpain
- LisbonPortugal
- LondonUnited Kingdom
North America
- San FranciscoUnited States
- Orange CountyUnited States
- BostonUnited States
- TorontoCanada
- OttawaCanada
- MontrealCanada
- CalgaryCanada
Verified interpretation
For meetings that cannot fail.
Tell us the region, the languages, and the field. You meet a verified interpreter, tested for your exact job and proven before you ever shake hands.