Skip to main content
metapret

Registered cities · tested for your field

Verified Interpretation

When language matters, skill should be the proof.

MetaPret is the skill-based interpreter matching platform. Every interpreter passes a domain-matched skill test before the match, so businesses work with a verified interpreter whose skill is proven in advance.

We verify by skill test, not by résumé. And we test in your field, not in general.

Verified interpreters, anywhere in the world.

Find a verified interpreter in the city you need. Choose a region, or explore the globe.

Skill is proven before the match.

Pick a region and field. See who is verified.

All 18 regions
All fields

THE VERIFIED LADDER

The fields we've verified, led by Senior interpreters.

In a verified field, the field's own Senior interpreters score the actual interpreting test. Two of them, independently. That's how rank is earned, and the Senior bench keeps growing, field by field.

  • SeniorTop of the ladder, on a proven track record. Seniors cross-score every candidate in their field.
  • JuniorVerified and building a track record on live engagements.
  • AssociateNewly verified: cleared the same test bar, just starting out.
Yuki NakamuraFinance · TokyoSenior
Rachel TanLegal · SingaporeSenior
Omar Al-MansooriM&A · DubaiSenior
Nattaya SrisaiMedical · BangkokSenior
Linh TranIT · Tech · Ho Chi Minh CitySenior
Emre YıldızK-beauty · Luxury · IstanbulSenior
Giulia RomanoF&B · MilanSenior
Piotr KowalskiArchitecture · Engineering · WarsawSenior
Nino KapanadzeDefense · TbilisiSenior
Daiki FujimotoFinance · OsakaSenior
All verified interpreters

How it works

One request, all the way to settlement.

Request. Verify. Compare. Match. Verification, scoring, and cross-evaluation all happen before you arrive. The only thing left for you is to choose.

Request

Drop your conditions. That's all you do.

  • RegionSeoul
  • LanguagesKorean ↔ English
  • FieldDefense

Testimonials · In the room

Where it cannot go wrong.

Investment due diligence, defense negotiations, executive briefings: the rooms where a single word carries the deal.

Finance & Economy

  • Through the entire due-diligence session, not one figure or term slipped. For once, interpreting was an asset, not a risk.

    Head of IRSAMPLE

The rooms our Senior interpreters have worked in. Choose a field to read its voices.

Questions

Frequently asked questions.

Standardized practical tests by language and domain. Cross-scored independently by two Senior interpreters in the field. Only those who pass are registered.

MetaPret's evaluator panel is five experienced interpreters in the relevant languages and domains. Every candidate is independently cross-scored against a 15-point rubric by two Senior interpreters from that panel. No résumé-based passes.

We start building your shortlist as soon as the request comes in. Urgent requests are prioritized.

18 hub cities and growing: Seoul, Tokyo, Osaka, Singapore, Bangkok, Istanbul, Dubai, Ho Chi Minh City, Tbilisi, Paris, Cairo, Sydney, Budapest, Los Angeles, Seattle, Austin, Atlanta, and Boston. Verified supply is concentrated in Seoul today; each hub lights up as interpreters register and demand grows.

After a match is confirmed: no charge 7+ days before the engagement, 30% at 4–7 days, 40% at 2–3 days, 50% the day before, and 100% on the day. If quality falls short, contact us and we'll investigate and work with you to resolve it.

Verified interpretation

For meetings that cannot fail.

Tell us the region, the languages, and the field. You meet a verified interpreter, tested for your exact job and proven before you ever shake hands.

Are you an interpreter? Apply to join the network →